فهرسة كتب التراث العربية بإستخدام شكل الاتصاليMARC21 والنموذج المعياري BIBFRAME: دراسة مقارنة / إيمان خيري

فهرسة كتب التراث العربية بإستخدام شكل الاتصاليMARC21والنموذج المعياري BIBFRAME  : دراسة مقارنة

 

ايمان خيري

أخصائي فهرسة عربية، مكتبة قطر الوطنية

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

 

تهدف هذه الورقة إلى إلقاء نظرة سريعة على أهم ملامح النموذج المعياري BIBFRAME، والفروق الأساسية بينه وبين الشكل الاتصالي MARC21، ثم ستتطرق إلى توضيح أوجه القصور في ملائمة شكل MARC21لفهرسة كتب التراث العربية (تحديدا المخطوطات وأوائل المطبوعات)، مع عرض أمثلة لتجارب بعض المكتبات في الولايات المتحدة الأمريكية لتطوير نظم خاصة مبنية على شكل مارك 21 مع إجراء بعض التعديلات لتلائم عرض البيانات الببليوجرافية لكتب التراث العربية بشكل أكثر تفصيلا ووضوحا من مارك 21، كما ستعرض الورقة أيضا تجارب بعض المكتبات الأوروبية لتطوير نموذج إدخال بيانات خاص بكتب التراث العربية وهو أيضا أكثر تفصيلا ووضوحا من مارك 21،

كذلك ستعرض تجربة بعض المكتبات في إستخدام أشكال ميتاداتا مختلفة عن مارك 21 بهدف توفير معلومات أكثر للباحثين في التراث العربي، ويتبع ذلك دراسة استشرافية لمدى ملائمة النموذج المعياري BIBFRAMEلفهرسة كتب التراث العربية، ومدى توضيحه لعلاقات التأليف بين كتب التراث العربية (مثل الحواشي، والهوامش، والشروح، والتهذيب، والتكملات، إلخ) باستخدام البيانات المترابطة Linked-Data، وقد كان دعم البيانات المترابطة أحد أهم الأسباب التي أدت إلى تطوير النموذج المعياري BIBFRAMEلمعالجة قصور شكل مارك 21 في هذا المجال.

 

Google AdSense